OS Xで欲しいのは、テキスト入力時のマウスカーソルやインサーションポイントの形状か色を、英語入力と日本語入力で切り替える機能です（笑）。一般の人とは違い、私のようなプログラマーが書く文章には半角英数字（API名とか）がしばしば登場します。しかし、どちらの入力モードなのかはメニューバー右上でしか確認できず、最近の大サイズモニターでは視線の移動が実にうっとうしいのです。特にマウスカーソルを移動させ別の位置に文章を挿入する時に、今はどちらのモードなのか即分かると嬉しい。

実現すれば文章の入力精度が上がる（私基準）！

OS 9の時には実現する機能拡張がありましたが、OS Xでは簡単に機能拡張を作れないですしね（涙）。