Apple社、とにかく昨年から課題の積み残しが多いです。最初にiOS 6.1とOS X 10.8.3ですね。開発者向けのシーディングが年をまたいだ記憶はあまりない？ それから、iBookstoreでの日本語書籍の販売開始。こちらも、iPad miniの販売開始と同時だったら盛り上がったのに（涙）。さて、噂通り今月中に立ち上がるのでしょうか？ とは言っても、未だiPad miniやiMacの供給量はまったく改善されておりません。Retina版iPad miniやThunderbolt搭載の（本当に）新型Mac Proもお忘れなく。

しかし、最大の積み残しはiOS版「地図」アプリでしょう！

とにかく公共施設（地下鉄駅など）の位置ズレぐらいは、さっさと直してきださい。＞クック船長